Description
Garde de sabre de forme nadekakugata en fer. Le décor montre sur une face un tigre sous une falaise et sur l’autre des vagues écumantes, le tout en cuivre incrusté en takazogan. Présence de deux udenuki ana.
La représentation du tigre cherchant à s’abriter de l’orage sous les frêles bambous est très répandue au Japon. Associant l’être le plus puissant du règne animal et une simple plante, cela peut-être associé au célèbre dicton : On a souvent besoin de plus petit que soi !
Signée Kashin Okina Nyudo Yoshiharu saku.
Ecole Nakagawa Yamashiro.
Hauteur : 8,3 cm.